Chromium
Casting
To be able to cast to any receiver device on the network you need to enable the Load Media Router Component Extension
Type this in the chromium address bar and enable the component.
chrome://flags/#load-media-router-component-extension